UM E-Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)

A - Z index

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z c i

" ' ( 1 2 3 4 5 β ζ 使 滿 西

Title arrow_drop_up Author Supervisor Issue Date Degree
On translating Chinese culture-loaded terms into English : a case study of subtitling tactics for Red Cliff and Red Cliff II check Full Text
Fong, Man Wai Li, Jian 2015. Master
On translating culture-specific items in documentary films : a case study of subtitling Footprints of Macao check Full Text
Chen, Si Min Li, Jian 2016. Master
On translation of Cantonese humour to English : a case study of the subtitles in the animated film Mcdull, Prince de la Bun check Full Text
Kong, Kuan Wai Wang, Xian 2016. Master
On translation of cultural words : a case study of classical Chinese texts of Macao Museum of Art check Full Text
Vong, Angela Mericia Venkatesan, Hari 2015. Master
On translation of fantasy coinages from English to Chinese : a case study of The Lord of the Rings
Silva, Francisco Da Li, Jian 2012. Master
On translation of names of hair care products
Sun, In San 張美芳 2018. Master
On translation of swearwords from English to Chinese : a case study on subtitling Terminator I-IV check Full Text
Shen, Jin Li, Jian 2011. Master
On-line video object segmentation using superpixel approach check Full Text
Huang, Guo Heng Pun, Chi Man 2016. Doctoral
On-road directional trajectory prediction by junction-based spatio-temporal pattern mining from GPS data check Full Text
Jia, Cong Mao Fong, Chi Chiu 2014. Master
One dimensional embedding framework and its application to hyperspectral image classification check Full Text
Luo, Hui Wu Tang Yuan Yan 2017. Doctoral
Total Results: 168

Showing 81 to 90 of 168 results