school

UM E-Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)

A - Z index

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z c i

" ' ( 1 2 3 4 5 β ζ 使 滿 西

Title arrow_drop_down Author Supervisor Issue Date Degree
Translating for intended readers : a case study of translations of Chinese poetic public notices
Zhang, Zhi Chao 張美芳 2012. Master
Translating English relative clauses into Chinese : a corpus-assisted study check Full Text
He, Wen Zhao Li, Defeng 2020. Doctoral
Translating drama for stage performance : a comparative case study of two Chinese versions of William Shakespeare's King Lear check Full Text
Iong, Weng Hou Li, Jian 2015. Master
Translating culture-specific words : a comparative study of two English versions of San Guo Yan Yi
Cheong, Chi Hang Lei, Lai Cheng 2012. Master
Translating culture-specific terms in The Analects of Confucius : a comparative study of two English versions check Full Text
Fu, Guo Ying Wang, Xian 2016. Master
Translating cultural default : a study of two Chinese versions of Salinger's the Catcher in the Rye
Lee, Ka Weng Lei, Lai Cheng 2012. Master
Translating conceptual metaphors in political discourse : a case study of Obama's speeches check Full Text
Meng, Si Chen 張美芳 2018. Master
Translating Chinese humor in movie subtitles : a case study
Sio, In San Li, Jian 2010. Master
Translating animal verbs from English to Chinese : a corpus-assisted study check Full Text
Choi, Chi Ha Wang, Xian 2018. Master
Translating "龍" (Dragon) from Chinese into English : translation strategies in two English versions of A Dream of Red Mansions check Full Text
Xiang, Shao Jing Wang, Xian 2019. Master
Total Results: 1053

Showing 71 to 80 of 1053 results