school

UM E-Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)

search

姚京明

Title arrow_drop_up Author Supervisor Issue Date Degree
Traduzir a luz da cruz : uma leitura da versao portuguesa do Dao De Jing feita pelo Padre Joaquim Guerra
Tian, Jing 姚京明 2011. Master
Traduzir o impossível : poemas de Li Shangyin reimaginados por Haroldo de Campos check Full Text
Chu, Yi Ge 姚京明 2017. Master
Um estudo do poema Yue Xia Du Zhuo de Li Bai reimaginado por Haroldo de Campos check Full Text
Chen, Qu 姚京明 2020. Master
Um estudo sobre a traducao de anuncios afixados em locais publicos de Macau : com base na teoria da relevancia check Full Text
Ho, Ip 姚京明 2016. Master
Um estudo sobre a traducao de cartazes referentes aos eventos culturais de Macau com base na teoria funcionalista de nord check Full Text
Wu, Shuang 姚京明 2018. Master
Um periscópico emprestado : tradução e recepção portuguesa e brasileira da literatura contemporânea chinesa (2000-2020) = A borrowed periscope : translation and reception of contemporary Chinese literature in Portugal and Brazil (2000-2020) check Full Text
Zhou, Meng Yuan 姚京明 2022. Doctoral
Uma análise sobre a tradução de títulos das notícia : tomando o Plataforma como exemplo
Li, Hio Tong 姚京明 2022. Master
Uma reflexão sobre a subjetividade do tradutor baseada na análise comparativa das traduções do Chinês para o Português de Qiu Ye, de Lu Xun check Full Text
Yang, Gen Di 姚京明 2019. Master
Uma reflexao sobre o tradutor como mediador cultural no context de Macau check Full Text
Chiu, Lai Fan 姚京明 2015. Master
Uma tradução comentada entre português e chinês do documentário "Do Outro Lado do Mundo"
Liu, Ruo Yi 姚京明 2023. Master

Showing 31 to 40 of 40 results