school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 劉芳；曾甜甜；段雯瑾
- Title
- 戰敗？凱歌？少女以什麼理由來記憶？戰後美國對日本的“寬待佔領”及其真相
- Journal Name
- 南國文藝評論
- Pub. Info
- 2025年5月, 第1期, 第231-249頁
- Link
- https://rchsc.fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/09/231-249.pdf
- Keyword
- GHQ；戰爭記憶；創傷敘事；身份認同；佔領暴力
- Abstract
- 今年是反法西斯戰爭勝利80周年，回顧歷史是為了更好地理解現在和未來。日本史學界有觀點認為，美國的對日佔領是歷史上罕見的“寬待佔領”。但是通過閱讀日本戰後史會發現，1945-1952年進駐軍進駐期間美國的對日本佔領暴力屢見不鮮。日本當代女性作家乃南亞沙2015年刊行的小說《星期三的凱歌》曾獲日本第66屆藝術選獎文部科學大臣獎。講述了1945年8月15日日本戰敗後14歲的少女二宮鈴子跟隨母親輾轉各地為進駐軍慰安所做翻譯時的所見所聞，意在揭示當時女性的創傷遭遇和進駐軍佔領暴力的真相。鈴子“冷眼”凝視戰後日本女性突如其來的孤絕、淒慘的“戰爭”遭遇並使之浮出歷史地表。尤其是，鈴子與母親之間產生的精神罅隙折射出戰後日本人對待戰爭與創傷的複雜態度和記憶方式。鈴子對自己的誠實追問，引領讀者將國家與人權、戰爭與和平等問題推向更深層次的思考場域。 段落标题： 1. 由合法慰安婦到慘遭抛棄的"違法"潘潘 2. 鈴子對女性戰爭創傷的"冷眼凝視"及其現實精神困境 3. 佔領暴力的真相與對現實的追問 4. 《星期三的凱歌》的當下意義 5. 結語