school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 劉春華
- Title
- 西南官話的多功能語素"得"——從《華西官話漢法詞典》説起
- Journal Name
- 澳門語言學刊
- Pub. Info
- 2020年12月, 總第56期, 第2期, 第26-34頁
- Link
- https://www.macaudata.mo/showbook?bno=j540044
- Keyword
- "得"；西南官話；《華西官話漢法詞典》；語法化；概念空間
- Abstract
- 100多年前的西南官話傳教士文獻《華西官話漢法詞典》中的"得"可作動詞、助動詞、能性補語、動相補語、結構助詞、完成體標記、語氣詞(陳述語氣)、構詞成分等，現代西南官話"得"的用法與之相比既有萎縮又有增加。文章重點考察了"得"新增功能(語氣副詞、時間副詞、介詞、語氣詞)的語法化路徑，概括出了現代西南官話"得"的概念空間。"得"功能萎縮、增加的原因主要有"得"多功能用法競爭、語言的經濟因素、人類新的語義需要等。 段落標題： 1. 引言 2. 《詞典》中"得"的多功能用法 2.1. 動詞 2.2. 助動詞 2.3. 動相補語 2.4. 能性補語 2.5. 助詞 2.6. 語氣詞 2.7. 構詞成分 3. 《詞典》中多功能語素"得"的總體面貌及特點 4. 現代西南官話中"得"的多功能用法 4.1. 助動詞 4.2. 形容詞 4.3. 副詞 4.4. 介詞 4.5. 助詞 4.6. 語氣詞 4.7. 構詞成分 5. 餘論 附表： 1. 清末不同語料中"得"的語法、語義功能分佈表 2. 現代西南官話"得"的多功能用法 附圖： 1. "得"義語素概念空間 2. 現代西南官話"得"的概念空間