school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
蘆笛
Title
動物倫理、本土調適與名物對應:漢地佛教涉藥文化史三論
Journal Name
澳門理工學報
Pub. Info
2021年7月15日, 總第83期, 第24卷第3期, 第154-164頁
Link
https://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2021_3//af7d6-202103154-.pdf
Keyword
佛教;麝香;瑪瑙;唐宋;茯苓
Abstract
歷史上的漢地佛教涉藥文化內容豐富,有很多議題都能展示跨文化互動的印記。其中,動物入藥不僅牽涉早期佛教教義、中印間的物質交流、漢地傳統醫療與斷肉食的佛教傳統,而且也引人反思佛教動物倫理問題。此外,佛教東傳過程中的中介者對厘定早期佛教中的藥物名實,及其與漢地藥物之間的對應關係做出了開創性的工作。這為漢地僧人、信徒或民眾認知、尋找或應用早期佛教中的涉藥物質提供了重要參考;對於其中為漢地所無的藥物,則亦不乏因地制宜地以本土藥物代之的做法。然而中介者的自身識見和本土物質文化的影響有時又會左右名物對應關係的確立,是以今人在辨識漢文佛經中的藥物等物質時應保持一定的謹慎。 段落標題: 1. 戒殺生、斷肉食與動物入藥 2. 密教“五藥”本土尋 3. 唐宋佛籍中瑪瑙與琥珀之糾葛 4. 結語