school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 張西平
- Title
- 西方近代以來漢語研究的成就
- Journal Name
- 文化雜誌
- Pub. Info
- 2003年秋季, 第48期, 第169-188頁
- Link
- http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdf/10048
- Abstract
- 摘要 : 本文分別從漢外辭典的編纂、漢語語法的研究、中文拼音的形成、中國近代辭彙的變化四個方面系統梳理了西方近代以來漢唔研究的成就，從語言學史的角度揭示了近代以來中西文化的互動和交流。 段落標題︰ 1. 開創了漢外辭典的編纂工作 2. 開拓了中國語法的研究 3. 開啟了中文拉丁拼音化的歷程 4. 豐富了中國近代漢語辭彙 附表︰ 1. 1807年以後新教傳教士所編著之各種中文辭典 2. 新約聖經各版本目錄表 3. 《名理探》譯名表 附圖︰ 1. 中文和拉丁字母注音原文