school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
Ptak, Roderich; 肖文帥譯
Title
海神媽祖與聖母瑪莉亞之比較﹝約公元1400年─1700年﹞
Journal Name
澳門研究
Pub. Info
2011年12月15日, 總第63期, 第4期, 第28-35頁
Abstract
摘要 : 世界各國的海神數量實在很難確定。許多沿海文化在歷史變遷中加入了與水有關的宗教色彩。原則上我們應當將神秘、純宗教性的因素分開,比如,許多神話人物只出現於古代文學作品而沒有經歷由人升格為保護神的過程。這些文學作品使許多與水或海有關的神話人物家喻戶曉。水一般被視為生命之源,也常和水災聯繫起來,水神在當中扮演著阻止洪水和保護生命的重要角色。然而,只有少數具備超能力的人物能升格為神並受信眾膜拜。 本文不涉及神秘故事,而是有關民間信仰。信仰,被理解為對宗教的虔誠表現,中國的媽祖信仰便是一例。在歷史長河中,關於媽祖的傳說千變萬化。媽祖廟和媽祖祭祀是媽祖信仰的主要內容,從宋朝開始,媽祖文化就在不同層面得到發展:地區性的、跨地區性的、官方的、海外的等等,同時,媽祖也被道教和佛教吸納。媽祖的神力不但體現在護航、撃退海盜、保護堤壩等方面,還體現在滿足求子等願望,而類似信仰在其他文化中也有,比如,歐洲的聖母瑪利亞信仰、非洲西部的Mami Wata女神與南美地區的Iemanja信仰等。本文主要比較媽祖信仰和聖母瑪利亞信仰。 段落標題: 1. 祈求與祭祀儀式 2. 共同之處 3. 女神的角色 4. 發現時期 5. 宣教方式 6. 灰色地帶