school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
李素琴
Title
《廣州話正音字典》與《常用字廣州話讀音表》 粵語注音比較研究
Journal Name
粵語研究
Pub. Info
2010年12月, 第8期, 第46-54頁
Keyword
《廣州話正音字典》;《常用字廣州話讀音表》;粵語;正音
Abstract
摘要 : 現時中、小學中國語文科大多以廣州話作教學語言,然而廣州話的讀音至今仍未有規範,沒有一個公認的標準,以致教師在教授中國語文科時每每遇到不少困難,學生在學習方面亦受到很大影響。因此,“正音”是必須的。由香港教育署語文教育學院中文系編制的《常用字廣州話讀音表》(簡稱《讀音表》),與由詹伯慧教授主編的《廣州話正音字典》(簡稱《正音字典》),同樣是多位學者經過長時間討論和研究編成的權威工具書,其注音皆具參考價值。 本文先介紹《讀音表》與《正音字典》兩部工具書,讓讀者瞭解它們產生之背景,以及在收字和注音方面之特色......