school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
唐子恒
Title
論現代漢語典故詞語字面義與實際義的聯繫
Journal Name
澳門語言學刊
Pub. Info
2009年11月, 總第34期, 第2期, 第48-53頁
Keyword
典故詞語;字面義;實際義;字面化
Abstract
摘要 : 一般來說,典故詞語的字面義和實際義差別較大。在現代漢語中,有些典故詞語的字面義和實際義的聯繫較為明顯,也有的還很隱晦。有一部分典故詞語在長期的發展中,其意義不同程度地掙脫典源,表現出字面化傾向,這是現今一般漢語使用者按自己內化了的詞彙知識比照非典故詞語的詞法規則理解典故詞語的結果。