school

UM E-Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)

Title

Code-switching in Chinese sitcom : a case study of Ipartment I (愛情公寓)

English Abstract

ABSTRACT A majority of previous studies on code-switching are based on 'authentic' linguistic data in Mainland China, thus demonstrating a neglect for media discourse, especially the tele-cinematic discourse. Against this background, this thesis attempts to explore the phenomenon ofcode- switching in a popular Chinese sitcomlpartment I , which mainly tells the colorful lives of seven youngsters in their mid-to-late 20s. According to the framework of screen-to-face discourse, the thesis seeks to explore the functions ofcode-switching in televisual characterization by virtue of a qualitative analysis of the data gathered from the TV drama. This investigation also attempts to reveal how code-switching to acronyms and brand nanes, to some degree, helps construct in- group- ness among peers as well as the contemporary Chinese youth culture in bilingual talk. In this thesis, my discussion will focus on the reasons of frequent use of code-switching in Ipartment, and it also attempts to compare the language/style in face-to-face conversation and that of scripted dialogues Key words: code-switching, sitcom, televisual characterization.

Issue date

2018.

Author

Ge, Wen Ling

Faculty
Faculty of Arts and Humanities (former name: Faculty of Social Sciences and Humanities)
Department
Department of English
Degree

M.A.

Subject

Code switching (Linguistics) -- Case studies

Supervisor

Chan Hok Shing Brian

Files In This Item

TOC & Abstract

Location
1/F Zone C
Library URL
991007614349706306