school

UM E-Theses Collection (澳門大學電子學位論文庫)

Title

違約精神損害賠償研究 : Study on compensation for mental damage caused by breach of contract

English Abstract

Abstract This article concludes the damage resulted from breach of contract should be given remedy within the scope of contract. It discusses compensation for contract breach damage from various points of view, concretely includes introduction to relating concepts, comparison of all countries’ legislation and prejudication, comment on various views, present situation of Chinese legislation and judicature, legislative design, and some restrict. Except preface and epilogue, this article is divided into four parts: First chapter is general information on matters relating to emotional distress damages in breach of contract. Concepts are explained firstly, introduction to concept of emotional distress damages in breach of contract is first step, explanation of concept of emotional distress damages in breach of contract deepen our comprehension on topic. Then its development process of legislation and prejudication in all countries and regions is stated. General trend is from prohibition to permission, and exhibits amalgamation of different law system. Second chapter is legal analysis on emotional distress damages in breach of contract. Firstly is to state and analyze negativism view, includes common obstacle of mental compensation in infringement and breach field and its special query faced in breach field. This is main point of this chapter. Comment of this article on these reasons doesn’t limit to simple refutation, but analyze deeply essence of negative reasons, get inspiration from it. Then justifiability of emotional distress damages in breach of contract is discussed from two points of view of contract law and legal economics. Third chapter analyzes present situation of Chinese legislation and judicature of emotional distress damages in breach of contract. Regulations relating to judicial interpretation and legislative preliminary draft of civil law of spiritual damage compensation caused by civil tort in civil law and contract law are reviewed in legislation. In judicatory, the writer mainly researches people court's attitude in dealing with case on basis of typical cases on Chinese emotional distress damages in breach of contract collected in recent years combining with type of contract involved in cases. Fourth chapter puts forward legislation proposal in building Chinese emotional distress damages system in breach of contract. From selection of legislation mode and legislation technique which are frame, consideration on risk allocation and interest measurement, reasonable restrict on emotional distress damages in breach of contract, it has not only general restrict on compensation for contract breach damage but also particular restrict. Finally, in epilogue, basic view, theoretical value, and practical significance of are concluded. Key words: Breach of Contract, Compensation for Spiritual Damage, Legislation, Judicature

Chinese Abstract

内容摘要 本文认为,对违约造成的精神损害应当予以违约损害赔偿的救济。文章从不同角度论述违约精神损害赔偿,具体包括相关概念的介绍,各国立法、判例的比较,不同观点的评论,我国立法与司法的现状,立法设计及应有的限制。给出的解决方案是一般化与类型化的规定相结合,并作出必要的限制。 除前言与结语外,本文共分为四部分。 第一章是对违约精神损害赔偿相关情况的概述。首先阐释相关概念,违约精神损害赔偿概念的介绍是破题,损害及精神损害概念的阐述则能加深我们对论题的了解。然后简述其在各个国家和地区的立法、判例上发展的过程,总的趋势是由禁止走向允许,表现出不同法系之间的融合。 第二章是对违约精神损害赔偿的法理分析。首先简述和评析否定论观点,包括精神损害赔偿在侵权和违约领域遭遇的共性障碍及其在违约领域所面临的特有质疑。此为本章之重点,本文对这些理由的评论,不限于简单的反驳,而是通过深入分析否定理由的实质,从中得出启示。然后是从合同法与法律经济学两个视角论述违约精神损害赔偿的正当性。 第三章分析我国违约精神损害赔偿的立法与司法的现状。立法上考察了民法和合同法方面的法律,关于民事侵权精神损害赔偿的司法解释以及民法立法草案的相关规定。司法方面笔者就所搜集的近年来我国违约精神损害赔偿的典型案例,结合案件涉及的合同类型着重研究法院处理案件的态度。 第四章提出构建我国违约精神损害赔偿制度的立法设想。从作为框架的立法模式到立法技术的选择,还有出于风险分配与利益衡量的考虑,对违约精神损害赔偿合理的限制,其中既有对违约损害赔偿的一般限制,也有其特有的限制。最后,在结语部分,对文章的基本观点,理论价值和实用意义进行总结。 关键词:违约 精神损害赔偿 立法 司法

Issue date

2008.

Author

李雅茜

Faculty

Faculty of Law

Degree

LL.M.

Subject

Breach of contract

違反合約

Breach of contract -- China

違反合約 -- 中國

Compensation (Law) -- China

補償 (法律) -- 中國

Liability for emotional distress -- China

精神痛苦之責任 (法律) -- 中國

Damages -- China

損害; 損害之法規 -- 中國

Supervisor

唐曉晴

Files In This Item

View the Table of Contents

View the Abstract

Location
1/F Zone C
Library URL
991002740629706306