Professor Rogério Miguel Puga 'Long Time no See’: When the Use of Chinese Pidgin English in Nineteenth Century-Macau Becomes an Identity Trait for the Anglophone Community. The Example of the North-American Female Diaries”