book

唐诗在法国的译介和研究 /

Title
唐诗在法国的译介和研究 /
Author/Creator
蒋向艳, 1977-
Publisher
学苑出版社
Publisher Date
2016.
Description
本书的研究内容主要是梳理自16世纪至20世纪末唐诗法国传播的历史, 勾勒唐诗法国传播的整体线索, 描绘这一主题的主体面貌; 冀以透过唐诗在法国的传播去挖掘更深层次的文化涵义, 并揭示其对中法文学, 文化交流的意义和启示. 研究方法是在比较文学的视野下, 对这段历史进行点, 面结合的梳理, 既呈现由古及今唐诗法国传播总体面貌的呈现, 也注重对历史进程中比较突出的个案进行比较重点和详细的解析.
Note
"本书系出版获北京语言大学、澳门霍英东基金会和澳门基金会资助."
Subject
Chinese poetry--Tang dynasty, 618-907--History and criticism.
中國詩詞--唐代, 618-907--歷史及評論
Chinese poetry--Translations into French--History and criticism.
中國詩詞--法文譯本--歷史及評論
Chinese poetry--Study and teaching--Foreign countries.
中國詩詞--學習及教學--外國
Library URL
991007057969706306