book

Dicionario portugues-chines = 葡漢辭典 = portuguese-chinese dictionary /

Title
Dicionario portugues-chines = 葡漢辭典 = portuguese-chinese dictionary /
Author/Creator
Ruggieri, Michele, 1543-1607
Atelier Henrique Cayatte
University of San Francisco. Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History
Instituto Portugues do Oriente
Biblioteca Nacional (Portugal)
Duarte, Maria Margarida Lourenco
吳小新
王增揚
Flores, Iva
Fraga, Natercia
魏若望
Witek, John W.
Ricci, Matteo, 1552-1610
Publisher
Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History University of San Francisco; Instituto Portugues do Oriente; Biblioteca Nacional Portugal
Publisher Date
2001.
Note
A compilacao deste dicionario, realizada em finais do seculo XVI, introduz como novidade a romanizacao da lingua chinesa falada no fim do periodo Ming, constituindo um importante marco no desenvolvimento da sinologia.
這部編撰於十六世紀末的字典首次引用了明代末年使用的漢語拼音, 使之成為漢學發展進程中的一個重要標志.
Collected in the late 16th century, this dictionary introduces for the very first time the romanization of the Chinese language spoken in the final years of the Ming period and it constitutes a milestone in the development of the Chinese studies.
Subject
Chinese language--Dictionaries--Early works to 1800
漢語--字典--至 1800 年作品集
Library URL
991001883299706306