school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 王格
- Title
- 跨文化倫理學視野中的「明明德」：衛方濟《中國哲學》中的詮釋
- Journal Name
- 澳門理工學報
- Pub. Info
- 2025年7月15日, 總第99期, 第28卷第3期, 第104-113頁
- Link
- https://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2025_3//6a271-202503104-.pdf
- Keyword
- 衛方濟(François；Noël)；《中國哲學》(；Philosophia；Sinica；)；明明德；跨文化哲學
- Abstract
- 清初來華耶穌會士衛方濟的《中國哲學》 (1711)是目前所見第一部以"中國哲學"為書 名的著作。 該書從"理論哲學"和"實踐哲學"兩個方面重新詮釋中國哲學。 朱熹將理學的核心概 念，如理氣、心性等融入對《大學》"明明德"一語的詮釋，並由此確立了理學的"本體—工夫"話語框 架。 衛方濟則在此框架基礎上，結合《大學》文本，探討了"明德"與"至善"、"明德"與"至福"的關 係，並深入討論了作為道德行為樞紐的"心" (靈魂)以及與心性和天賦論相關的跨文化哲學思想。 他將西方哲學中的靈魂觀與宋明理學對《大學》的詮釋相聯繫，並結合心性論，試圖系統地證明中國 人對"靈魂"( Anima )的理解與西方哲學中的相似之處。 從這個角度看，衛方濟的研究堪稱真正的 跨文化哲學探索。 段落標題： 1. "明明德"：從宋明理學到早期耶穌會士 2. 作為實踐理性的"明明德" 3. "絕對的善"與"相對的善"：天理與明德 4. "種子"養成習性( habitus )：四端與四德 5. 德福一致："明德"與"至福"(beatitude) 6. 作為靈魂( Anima )的"心"："具眾理而應萬事" 7. 結語：理學心性論中的"明明德"