school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 李真
- Title
- 偉烈亞力《中國文獻解題》所載基督教中文文獻來源考述
- Journal Name
- 澳門理工學報
- Pub. Info
- 2024年10月15日, 總第96期, 第27卷第4期, 第94-104頁
- Link
- https://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2024_4//a6624-202404094-.pdf
- Keyword
- 西方漢學史；偉烈亞力；《 中國文獻解題》；基督教中文文獻；中西文化交流
- Abstract
- 英國漢學家偉烈亞力(Alexander Wylie)的《中國文獻解題》(1867)著錄2，000餘種中國古代典籍，超過此前任何一部由西人編纂的漢籍目錄，為西方漢學史上第一部以西文撰寫的較完備的中文文獻指南目錄。該書首次採用四部分類法對中國古代典籍進行大規模詳盡介紹，以指導西方學者的漢學研究，同類著作此前在西方世界很少出現，因此在漢學史上具有劃時代的意義。書中所收除中文典籍和少量西學漢籍外，在"子部· 雜家"類還彙集了逾 90 部基督教中文文獻，時間跨度從晚明到晚清，包括天主教與新教傳教士的宣教作品以及奉教文人的護教文獻，成為明清之際中西文化雜糅的重要見證。本文著重探討了這些宗教作品的作者背景、特點、版本等，考察了所載書目的知識來源和參考資料，初步釐清了明清基督教中文文獻目錄的源頭史料，明確了偉烈亞力在編纂過程中從選目到提要所採用的中西資料線索來源。 段落標題： 1. 所收基督宗教文獻概況 2. 所收作品具體分析 3. 文獻來源考 4. 結語