school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 謝夢雅；劉彬
- Title
- 反義形容詞對假性比較級的適應性差異及其成因
- Journal Name
- 澳門語言學刊
- Pub. Info
- 2022年6月, 總第59期, 第1期, 第36-46頁
- Link
- https://online.fliphtml5.com/pzyou/yucd/
- Keyword
- 反義形容詞；假性比較級；量級特徵；邊界性
- Abstract
- 不同類型的反義形容詞對假性比較級具有不同的適應性，其內部差異主要表現在：“長短”類反義詞的適應性為100%，即這類詞都可以進入假性比較級；“冷熱”類反義詞的適應性為0%，即這類詞都不能進入假性比較級；“好壞”類反義詞的適應性為50%，其中“好”類詞（積極成分）可以進入假性比較級，而“壞”類詞（消極成分）不能進入假性比較級。文章在前人研究的基礎上，從形容詞量級特徵角度並利用量級分佈圖，解釋了產生這種差異性的原因在於形容詞量級的邊界性。 段落標題： 1. 翻譯形容詞與假性比較級 1.1. 反義形容詞 1.2. 反義形容詞與假性比較級 2. 形容詞的數量特徵與假性比較級 2.1. 形容詞的數量特徵 2.1.1. 量級性 2.1.2. 邊界性 2.2. 假性比較級的判斷方法 3. 反義形容詞對假性比較級的適應性差異及其成因 3.1. “長短”類反義形容詞對假性比較級的適應性 3.2. “冷熱”類反義形容詞對假性比較級的適應性 3.3. “好壞”類反義形容詞對假性比較級的適應性 4. 結語 附表： 1. 反義形容詞的內部差異及成因一覽表 附圖： 1. “幹——濕”的量級分佈圖 2. “長——短”的量級分佈圖 3. “冷——熱”的量級分佈圖 4. “好——壞”的量級分佈圖