school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
周景耀
Title
作為“詩可以怨”的《宋詩選注》
Journal Name
澳門理工學報
Pub. Info
2023年1月15日, 總第89期, 第26卷第1期, 第150-158頁
Link
https://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2023_1//a810c-202301150-.pdf
Abstract
1950年代《宋詩選注》的面世,是現代宋詩接受史上的重要事件,對選注者錢鍾書而言可謂是一個“詩可以怨”的文本。一方面,錢鍾書借舊體詩寫作表達選注宋詩及刪改《選注》之心態,苦悶之情由詩“曲傳”而出,“怨”意或有流露,論文從不同時段細緻尋繹其詩作與《選注》的這一召喚呼應關係。另一方面,在《選注》內部,錢鍾書順應“大氣壓力”的同時,努力護持其私人的“衷心嗜好”,表現為他對文學獨立性的堅持,因此《選注》在主流文藝潮流面前具有某種“例外性”。這種歧出與例外狀態是“詩可以怨”的潛在表達,更是一段特殊時期中國知識分子心靈史的曲折寫照。選注者在詩與政治之間“晦昧朦朧”的狀態,構成一種緘默的否定時趨的美學修辭,《選注》也因此具有了超出一般文本的學術史意義。