school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 刁小龍
- Title
- 高泉性潡的僧傳撰述初探——以"東渡諸祖傳"為中心
- Journal Name
- 南國學術
- Pub. Info
- 2023年10月30日, 第13卷第4期, 第541-553頁
- Link
- https://ias.um.edu.mo/wp-content/South%20China%20Quarterly/PDF/2023%E5%B9%B41%E2%80%944%E6%9C%9F/%E5%88%81%E5%B0%8F%E9%BE%8D.pdf
- Keyword
- 佛教史學；臨濟宗黃檗；高泉性潡；"禪林僧寶傳"；"東渡諸祖傳"
- Abstract
- "東渡諸祖傳"是明末清初東赴日本弘法的臨濟宗黃檗派隱元禪師法孫高泉性潡的四部中日僧史撰述之一。對於高泉的僧傳撰述，日本學界一方面讚許有加，稱揚其對江戶時期僧史撰述的影響；另一方面則指斥其誤，記述失實，現代日本佛教相關研究中也鮮有問津。對於高泉僧傳著述的負面評價及忽略或有諸多原因。借助考察高泉的"東渡諸祖傳"，可知高泉的這一兩卷本僧史撰述，效法北宋惠洪覺範"禪林僧寶傳"以僧為寶的編纂原則，圍繞悟道機緣、臨終示寂兩大事端，編纂了上起唐末、下至明末清初之際東渡弘法的十六位中國禪僧的傳記。高泉這一僧史編纂的原則和風格迥然有別於同時代日本相關著述。正因昧於這一僧傳編纂特徵，才最終導致日本學界對於高泉著述的不充分接受乃至忽視。 段落標題： 1. 問題之所在 2. “諸祖傳”為何 3. 何以為“諸祖” 4. 曰以僧為寶 5. 結論