school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 李冬木
- Title
- 關於留學生周樹人與明治“易卜生”——以齋藤信策（野之人）為中心
- Journal Name
- 南國學術
- Pub. Info
- 2023年4月30日, 第13卷第2期, 第294-315頁
- Link
- https://ias.um.edu.mo/wp-content/South%20China%20Quarterly/PDF/2023%E5%B9%B41%E2%80%944%E6%9C%9F/2023%E3%80%8A%E5%8D%97%E5%9C%8B%E5%AD%B8%E8%A1%93%E3%80%8B%E7%AC%AC2%E6%9C%9F.pdf
- Keyword
- 魯迅；留學生周樹人；易卜生；野之人；個人主義
- Abstract
- “易卜生”是魯迅研究中的重要課題。該課題所探討的範疇和意義並不囿於魯迅與易卜生的關係，還衍及到中國的易卜生導入史、五四新文化運動史、思想史、文學史、戲劇史，且牽扯到諸如婦女、婚姻、家庭等各種社會問題。魯迅在百年前提出的“娜拉走後怎樣？”的設問，至今仍是眾多人在尋找答案的跨世紀課題。從這個意義上講，魯迅仍處在“易卜生與中國”問題的核心位置——至少就易卜生導入史的起點而言，這個位置是無可動搖的。周樹人與明治“易卜生”之關係便處在這樣的堪稱“原點”的位置上。鄙視正在日本留學的周樹人距後來的“魯迅”之誕生還遠，故本論只將“原點”問題按照本來的樣子來處理，把等身大的清國留學生周樹人置於這個“原點”位置上，檢證其在留學期間如何與“易卜生”相遇，化文為己，轉識得智，從而獲得精神省悟乃至陷入省悟之後所遭遇的精神困境的歷程。本論也嘗試在這一探索視域內對既往相關研究加以整理和再確認，以充實關於周樹人所呈現的中國易卜生導入史之“原點”的觀察維度，進而呈現關於“立人”之“人”的研究目前已經有了怎樣的實證性到達點。具體包括關於“伊孛生”新材源的發現與確認、北岡正子、清水賢一郎、中島長文關於“明治易卜生”的研究以及周樹人通過齋藤野之人的“易卜生”所獲得的“近代”體驗及其意義。 段落標題： 1. 前言 2. 關於“摩羅詩力說”中“伊孛生”之材源問 3. 另一種文本對照及其“真理”捍衛者之文脈 4. 關於齋藤信策（野之人）與周樹人 5. 聚焦“明治易卜生” 6. 中島長文：“孤星與獨弦” 7. 齋藤野之人：“易卜生是怎樣的人” 8. 尾聲：“覺醒了的娜拉離家出走以後……”