school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
程明
Title
IB課程概念為本視角下的對外漢語文化教學與設計
Journal Name
澳門科技大學學報
Pub. Info
2023年6月30日, 第17卷第2期, 第183-199頁
Link
https://www.mustjournal.com/CN/10.58664/mustjournal.2023.06.009
Keyword
對外漢語文化教學;概念為本;文化大綱;跨文化交際
Abstract
對外漢語文化教學中一直存在著教學內容鑒定不清,教學目標不明確,教學對象不清晰,教學難度不規範,教學效果不佳等問題。本文擬借鑒IB國際文憑課程中被廣泛使用的,六大教學法之一的概念為本的教學與設計理念,採用梅立崇將對外漢語文化教學內容分為陳述性(declarative)文化知識和程序性(procedural)文化知識的觀點,設定「知識、概念、技能」三維的對外漢語文化教學課程設計結構。它包含知識的結構「文化概念、文化主題、文化知識」,和過程的結構「文化概念、文化過程、文化策略/技能」兩種子結構。概念為本的教學與設計,提出KUD模式,使課程從二維走向三維,將大大促進學生的深度理解,使學生在跨文化交際中,從文化跨越,走向文化超越,並提高二語學習中的學科素養。 段落標題: 1. 引言 2. 知識的結構和過程的結構 2.1. 知識的結構 2.2. 過程的結構 3. 從二維走向三維的對外漢語文化教學設計 3.1. 對外漢語文化教學大綱中的知識的結構和過程的結構 3.2. 從二維課程走向三維課程模式 4. 以概念為本的對外漢語文化教學與設計 4.1. 文化意識為培養中心和概念為本的教學理念的比較研究 4.2. 美國文化三角形模型和概念為本的課程設計的比較研究 5. 結語 附表: 1. 中國文化教學大綱,第三階段《中國文化傳承》 2. 《國際中文教育用中國文化和國情教學參考框架》 3. 《參考框架》中初級階段的二級文化項目「飲食」 4. 文化意識為培養中心和概念為本的教學理念 附圖: 1. 知識的結構 2. 過程的結構 3. 二維課程模式和三維課程模式 4. 文化三角形 5. 文化三角形升級到知識的結構和過程的結構 6. SOLO分類評價理論的層級結構模型