school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 鄭應峰
- Title
- 《雷雨》的區域演繹—近年港澳版《雷雨》舞臺排演考察
- Journal Name
- 澳門科技大學學報
- Pub. Info
- 2023年6月30日, 第17卷第2期, 第129-144頁
- Link
- https://www.mustjournal.com/CN/10.58664/mustjournal.2023.06.006
- Keyword
- 《雷雨》；戲劇；文學性；藝術理想
- Abstract
- 《雷雨》在港澳近年的演出，都能結合區域特點進行排演。或是使用方言，或是使用舞劇，也有業餘形式的練習。但是，在這些本土化適應的背後，卻反映出排演者對於《雷雨》，乃至對於戲劇的不同觀念。因此，通過對近年港澳版《雷雨》的考察，不僅可以看到《雷雨》的區域性演繹，也可以一窺港澳劇界對於《雷雨》的在地性理解。而《雷雨》已超出作品本身，體現了作為藝術經典的豐富內涵和動態意義。原作者對於社會和人生的深刻態度，是值得我們深思的。 段落標題： 1. 引言 2. 鄭版《雷雨》的內蘊 3. 《舞·雷雨》的劇場 4. 業餘愛好者的排演 5. 結語