school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 萬群
- Title
- “別”的音義關係問題
- Journal Name
- 澳門語言學刊
- Pub. Info
- 2012年12月, 總第40期, 第2期, 第79-87頁
- Link
- https://www.macaudata.mo/showbook?bno=j540037
- Keyword
- "別"；變聲構詞；音義關係
- Abstract
- “別”有幫母、並母兩讀，本文通過詳細考辨文獻中“別”的音義關係，發現“別”讀清聲幫母為“分開事物的動作行為”義，指用外力分開整體事物的具體動作，其詞義引申為較抽象的“區別、辨別”義；由“分別”義變聲構詞，滋生出“分出，獨立出來，使之與原來整體事物相離”義，濁聲並母，義指動作及其結果，由之引申為“分支”義，“另外”義，“離開、告別”義。 段落標題： 1. 引言 1.1. 音義對應問題 1.2. 音義與語法的關係問題 1.3. 辭書釋義問題 2. “別”的音義關係 2.1. “別”的音義對應所見著述 2.2. “別”的變聲構詞 2.2.1. “別”的原始詞的辨析及其語義、語法特徵 2.2.2. “別”的清濁別義 3. “別”的音義與語法的關係及辭書釋義的問題 3.1. “別”的音義和語法的關係 3.2. “別”的辭書釋義相應問題