school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 張可欣
- Title
- 漢語同素逆序詞的多維度考察
- Journal Name
- 澳門科技大學學報
- Pub. Info
- 2022年6月30日, 第16卷第1期, 第15-23頁
- Link
- https://www.mustjournal.com/CN/10.58664/mustjournal.2022.01.015
- Keyword
- 同素逆序詞；三個平面；多維度；語素；形態學
- Abstract
- 同素逆序詞作為漢語詞彙中一種特殊的語言現象，起源於上古漢語，經演變發展沿用至今，具有強大的生命力。本文運用"三個平面"理論方法，對《現代漢語詞典》(2005年版)(以下均簡稱《現漢》(05版))中同素逆序詞進行定量窮盡式描寫，統計其中全部的同素逆序詞，製作成語料庫，共收錄608對同素逆序詞，即1216個詞，運用定量與定性、描寫與解釋、歸納與演繹等方法，試圖從詞語結構和語義類型進行分類考察。從詞語結構來看，同素逆序詞中以同構詞為主，異構詞輔之，同構詞中並列和偏正佔多數。探究發現《現漢》(05版)中，半數以上同素逆序詞的語義變化受到語素順序的影響，因此現代漢語詞義的形成與語素意義有關。 段落標題： 1. 引言 1.1. 定量分析 1.2. 描寫和解釋 1.3. 歸納和演繹 1.4. 比較和對比 2. 漢語同素逆序詞的結構類型 2.1. 同素逆序同構詞 2.1.1. 同素逆序並列式同構詞，共246對 2.1.2. 同素逆序偏正式同構詞，共140對 2.2.3. 同素逆序動實式同構詞，共3對 2.2. 同素逆序異構詞 2.2.1. 偏正-並列式，共57對 2.2.2. 並列-動實式，共21對 2.2.3. 主謂-動實式，共29對 2.2.4. 偏正-動實式，共43對 2.2.5. 偏正-主謂式，共27對 2.2.6. 偏正-補充式，共19對 2.2.7. 並列-補充式，共13對 2.2.8. 補充-主謂式，共2對 2.2.9. 動實-補充式，共4對 3. 漢語同素逆序詞的語義類型 3.1. 同素逆序等義詞 3.1.1. AB兩詞完全相同，共31對 3.1.2. 也有釋義相同但表述順序稍有不同 3.2. 同素逆序相關詞 3.2.1. A詞單項釋義，B詞單項或多項釋義，用B詞直接解釋A詞，共87對 3.2.2. B詞單項或多項釋義，用B詞和B詞釋義構成A詞的多項釋義，共8對 3.2.3. A、B兩詞可為單項或多項釋義，A、B的釋義有相同的一部分，共53對 3.2.4. A、B兩詞核心釋義部分相同，釋義詞語不相同，共385對 3.3. 同素逆序無關詞 3.3.1. A、B兩詞釋義完全不同，共42對 4. 同素逆序詞的詞語結構研究 4.1. 同素逆序同構詞的數據與分析 4.2. 同素逆序異構詞的數據與分析 4.3. 同素逆序詞詞語結構的研究與分析 4.4. 詞性功能、詞語結構與語義類型的關係 5. 詞彙化產生的原因 6. 結語 附表： 1. 同素逆序詞詞語結構數量與比例統計表 2. 同素逆序詞詞性、詞語結構與語義類型統計表 附圖： 1. 同構詞的數量與比例分佈圖 2. 異構詞詞對的各詞語結構數量統計圖 3. 同素逆序詞的詞語結構數量分佈圖 4. 同素逆序詞的詞語結構分佈圖