school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 耿國鋒
- Title
- 漢語諺語中的"疊用"類別與特點
- Journal Name
- 澳門語言學刊
- Pub. Info
- 2020年12月, 總第56期, 第2期, 第35-44頁
- Link
- https://www.macaudata.mo/showbook?bno=j540044
- Keyword
- 漢語諺語；疊用；類別；特點；"語言特區"
- Abstract
- 現代漢語中，重疊作為一種語法手段因像似性動因語法意義多為"量增"。而漢語諺語，語義豐富、知識性強，句式精簡、口語化的特點使其深層語義結構與外顯的表層結構間有許多不一致，存在諸多非常規的語言"重疊"現象，表現出"非量增"的特點。援引詞法層面判定"重疊"的方法，將這些諺語"疊用"現象歸結為四類：複現疊用、正反疊用、拈合疊用、間隔疊用。對比分析了四類"疊用"的語法、語用特點。立足於"諺語"這一語言特區，對其"疊用"的語法突破和動因加以分析、解釋。諺語"疊用"法是一種生命力和傳播力兼具的非常規用法。 段落標題： 1. 引言 2. 現代漢語中的"重疊"與漢語諺語中的"疊用" 3. 諺語中的"疊用"類別及特點 3.1. 複現疊用 3.2. 正反疊用 3.3. 拈合疊用 4. 漢語諺語"疊用"的突破與限度 5. 餘論 附表： 1. 諺語中的四類"疊用" 附圖： 1. 涵蓋"漢語諺語"的普遍語法機制圖譜