school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 張卓夫
- Title
- 中葡應用文文種的差別與規範
- Journal Name
- 澳門語言學刊
- Pub. Info
- 2020年6月, 總第55期, 第1期, 第81-83頁
- Link
- https://www.macaudata.mo/showbook?bno=j540043
- Keyword
- 文種；公告；佈告；告示；通告
- Abstract
- 數百年來，中葡文化、藝術在澳門互相影響，互相促進，產生不少好現象，這無疑是事實。例如，享負盛名的大三巴牌坊，就是融會中西文化藝術而成的建築文物和旅遊勝地。然而，有些人包括特區政府部門的官員認為，在應用文語言尤其文種的規範方面，也可以"中西合璧"，這樣，文壇中習非成是的謬誤就產生了。這種情形在特區成立已逾二十年仍存在，而且影響鄰近地域，很值得關注。