school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 韓麗麗
- Title
- 中葡口譯教學歷史、現狀與展望——兼及澳門的貢獻
- Journal Name
- 澳門理工學報
- Pub. Info
- 2022年4月15日, 總第86期, 第25卷第2期, 第52-61頁
- Link
- https://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2022_2//8789f-202202052-.pdf
- Keyword
- 中葡口譯教學；葡語高等教育；澳門的貢獻；機遇與挑戰；澳門
- Abstract
- 國內地葡語高等教育可追溯至1960年代，近20年來取得了一系列令人矚目的成果。其中，口譯教學從最初的語言教學模式到目前有針對性的口譯技巧訓練，經歷了一個漫長的摸索、學習和發展過程。澳門中葡口譯教學歷史悠久，先後經歷了四百多年，形成了一個不斷完善的教學模式，豐富了中國葡語教學的歷史。回顧中國中葡口譯教學歷史以及現狀時，澳門對中葡口譯教學做出的獨特貢獻值得強調，同時亦須展望未來，迎接新的社會歷史環境帶來的機遇和挑戰。 段落標題： 1. 引言 2. 中國中葡口譯教學的歷史 3. 中國中葡口譯教學的現狀 4. 澳門作為平台的貢獻 5. 中國中葡口譯教學的未來：融入國家發展大局 附表： 1. 葡萄牙語與英語翻譯專業資格(水平)考試合格率對比