school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 冷東；邢思琳
- Title
- 清代中期英國東印度公司在澳門印行的二份中文傳單
- Journal Name
- 澳門研究
- Pub. Info
- 2020年10月, 總第96期, 第3期, 第30-43頁
- Link
- http://www.macaudata.mo/showbook?bno=j360096
- Keyword
- 傳單；澳門；中文活字印刷；廣州十三行；英國東印度公司
- Abstract
- 在19世紀中英商貿及文化領域的交流、糾紛和交涉中，從馬戛爾尼訪華到洪任輝天津告狀，英國一直努力昭示着自己的主見、號召與呈請，力圖改善或突破清代的商貿管理體制和文化隔閡。英國東印度公司廣州商館大班馬治平聯袂馬禮遜完成的中英文《大英國人事略說》長文和精簡版的《告白》，以中文活字印刷品和在中國國內散發的方式，在中國朝野引起一定反響，甚至得到道光皇帝的御覽，初具了英國對中國政治宣言的色彩，並在其後的鴉片戰爭和《南京條約》中最終完成目的，是為研究中英關係及澳門印刷史的重要歷史文獻。 段落標題： 1. 內容之特：英國東印度公司的對華傳單 2. 作者之特：“二馬”的聯袂之作 3. 印刷之特：宗教到政治的轉化 4. 輿論之特：被動到主動的宣傳攻勢 5. 結語 附圖： 1.《大英國人事略說》 2. 《告白》