school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 關冠雄
- Title
- 論澳門雙語立法中的中葡法律文本的效力
- Journal Name
- 行政
- Pub. Info
- 2006年3月, 總第71期, 第19卷第1期, 第99-124頁
- Link
- http://www.safp.gov.mo/safptc/download/WCM_003306
- Abstract
- 段落標題： 1. 前言 2. 澳門的官方或及正式語言的地位 3. 與正式語言效力相連的語言及文化的權利與法律問題 4. 中葡兩種法律文本的法律效力和地位確立的歷史回顧 5. 葡中法律文本出現分歧和差異的原因 6. 雙語立法的具體法律效力問題 7. 解決葡中法律文本出現分歧和差異時的效力問題之若干建議 附表： 1. 香港律政署雙語法律術語詞典