school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 蔣暉
- Title
- "如果" 句的中葡文比較
- Journal Name
- 行政
- Pub. Info
- 1998年6月, 總第40期, 第11卷第2期, 第627-635頁
- Link
- https://www.safp.gov.mo/safptc/download/WCM_003011
- Abstract
- 摘要 : 每種語言在與其他語言的比較中都表現出共性和特性。將母語同一門外語進行比較研究，無論是對於教授外語的老師還是學習外語的學生都有積極的輔助作用。在此，我選擇"如果"句進行中葡文句法和語義的對比研究。 段落標題： 1. 葡文"如果"句被列入條件複句的範疇，而中文則被歸類在假設複句中 2. 中葡文關聯詞語比較 3. 葡文條件複句的三種情態 4. "如果"句的三種情態在中文的反映 5. 葡語"如果"句主從句之間動詞時態的搭配