school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
李雪濤
Title
前漢學:十九世紀以前德國的傳教士漢學
Journal Name
文化雜誌
Pub. Info
2007年春季, 第62期, 第129-137頁
Link
http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdf/10062
Abstract
摘要 : 本文以第一手西文文獻考察了19世紀以前的德國漢學(前漢學)在各個領域的發展,指出這一時期漢學研究的主體除了傳教士(如湯若望)和與傳教士有關的歐洲思想家(如萊布尼茨)以外,也包括出使中國的隨從所寫的出使報告。作為傳教士,這些漢學家有着明顯的關注範圍和研究目標,並非出自嚴格意義上的漢學興趣。這時的漢學著作大都是歐洲的作者從中國文化特別是儒家學說出發,選取中國文化中迎合歐洲理性主義和啟蒙思想部分的結果。那些出使中國的報告以其生動的文字和講究的銅版插圖,向歐洲的智識分子描述了一幅高度發達的異域文化圖像。從研究成就......