school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
李超
Title
泰西之法:中國早期油畫研究 
Journal Name
文化雜誌
Pub. Info
2007年夏季, 第63期, 第163-190頁
Link
http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdf/10063
Abstract
摘要 : “西洋畫用光學以顯明暗之理”,這是中國人在近代西畫東漸過程中的第一種發現。而這種發現,雖源自利瑪竇等傳教士關於聖像畫的宣傳,卻違背了利瑪竇等傳教士以聖像藝術傳播教義的初衷。這也就給利瑪竇等傳教士出了一道難題 : 如何順應中國人的這種注意力,去實施他們神聖的宗教傳播策略。然而,中國的現實,能夠給予他們的有限選擇是:祇有以中國的方式才能進入中國。澳門,作為西畫東漸中國的早期地區,見證了這種文化的演變。泰西(1)之法,由此開始了在中國艱難而錯綜的交流歷程。“利瑪竇之謎”所涉及的不僅是“印證之物”的史料問題......