school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 謝子卿
- Title
- 法國耶穌會士郭弼恩《1692年康熙寬容天主教傳教詔令史》節譯
- Journal Name
- 文化雜誌
- Pub. Info
- 2015年秋季, 第96期, 第127-142頁
- Link
- http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/10096/2252
- Abstract
- 摘要 : 法國耶穌會士郭弼恩神父(Charles Gobien 1653-1708)根據在華傳教的法國耶穌會士劉應神父書信所完成的《1692年康熙寬容天主教傳教詔令史》於1698年在巴黎出版，該書是研究明清天主教入華傳教史不可或缺的基本史料。這部著作不僅對1692年康熙帝解禁天主教在華傳教的全過程進行了詳細生動的論述，填補有關杭州教難和耶穌會士在宮廷行走的歷史細節，同時亦可與《清實錄》、《清代起居註册》等清史史料相互印證，為深入探究康熙朝朝廷和天主教的互動關係提供豐富的歷史材料，甚至可從中窺測清初滿漢關係和夷夏之辨在當時歷史中的反映。 段落標題： 1. 浙江巡撫張鵬翮禁教舉措：第一道命令 2. 浙江巡撫張鵬翮禁教舉措：第二道命令 3. 殷鐸澤神父在杭州的答辯辭 4. 杭州府縣的判決 5. 殷鐸澤向北京求救、索額圖介入、張鵬翮快刀斬亂麻的最終判決 6. 康熙處置山東茌平縣教案的方式 7. 趙昌為在京耶穌會士向康熙傳話的經過 8. 耶穌會士求容教，康熙為傳教士改奏摺 9. 在京耶穌會士遞上奏摺康熙三十年十二月十六日(1692年2月2日)向索額圖求助 10. 索額圖會見浙江巡撫派赴北京向其解釋原委的官員 11. 禮部拒絕赦教、傳教士試圖再次上奏康熙對此態度前後的轉變過程 12. 康熙和索額圖的對話 13. 索額圖對官員們的講話 14. 禮部通過容教詔令，索額圖督陣