school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
蔡濤
Title
澳門歸來：新中國時期譚華牧的“畫日記”
Journal Name
文化雜誌
Pub. Info
2019年9月, 總第106期, 第62-117頁
Link
http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdf/10106
Keyword
譚華牧；“畫日記”；澳門；廣州；新中國
Abstract
摘要 : 1956年，畫家譚華牧從澳門回到廣州定居，他生命中最後的二十年在這個南方城市度過。歸國後的畫家日復一日地面對身邊的景致進行寫生和構思，繪製了大量的畫稿，其中很少一部分發展成了油畫作品。不少畫稿在背面特意註明了新曆和舊曆日期，故稱之為“畫日記”。時間跨度十二年的畫日記，反映了這位蟄居南國的畫家濃厚的人間情味和敏銳的藝術直覺。畫家偏愛的主題包括田間勞作、公園遊人以及街巷的日常光景。1956年歸國後，譚華牧加入了中國美協廣州分會，畫稿中也滲入了和時代主旋律相關的內容和寫實風格。這些在南方濕潤空氣中躍動着的時代新風景，不時伴著暖意的詼諧和祝福的心意，抒寫出自然、人間和新時代的有機聯繫。 段落標題： 1. 引言：歸國 2. 前史 3. 入會 4. 畫日記（1956-1968） 5. 寫生、寫意、構圖蒙太奇 6. 風景、山水與攝影 7. 舊作照片和畫題目錄 7.1. 諧趣（1957） 7.2. 快照（snapshot)式記錄 7.3. 新農村的象徵：赤腳村女 7.4. 綠色 7.5. 坡道和牧羊人 附圖： 1. 何賢（前）、譚華牧（後排左二）等人參加澳門美術研究會第一屆展覽，1956年5月19日 2. 澳門美術研究會舉辦第一屆美術展覽會特刊《華僑報》1956年5月19日 3. 譚華牧《歸》，44*54cm，布面油畫，廣東美術館藏 4. 廣東省立藝術專科學校第六屆美術本科畢業同學攝影紀念。前排左六起：丁衍庸、譚華牧、楊秋人、龐薰琹。1948年6月。（譚華牧舊藏） 5. 關良（1900-1986），廣東番禺人 6. 譚華牧（1896-1976），廣東台山人 7. 丁衍庸（1902-1978），廣東茂名人 8. 譚華牧、關良等人合作《水墨畫稿》，約1940年代 9. 譚華牧《風景》，廣東美術館藏49*55cm布面油畫，約1950年代初 10. 譚華牧在澳門垂釣，1950年代初 11. 譚華牧與孫子譚立為在廣州起義烈士陵園，1960年代 12. 譚華牧（中）、譚滌群（右）、譚立為三代合影，廣州東川路譚宅，約1975年 13. 譚華牧與友人關萬里合影於新落成的廣州火車站，二十世紀七十年代 14. 譚華牧《氹仔風景》，紙本水彩，1941年10月28日 15. “畫日記”背面標示的時間 16. 譚華牧《西村風景》，紙本水彩，1957年11月16日 17. 譚華牧帶領省立藝專學生外出寫生，1940年代 18. 譚華牧《氣功》，紙本速寫，1950年代至1960年代 19. 譚華牧鉛筆臨稿（八大山人） 20. 譚華牧《石濤山水畫意》紙本水彩水墨 21. 譚華牧構圖練習 22. 米勒畫稿1864年 23. 譚華牧《遊堤》，紙本水彩，劉海粟美術館藏 24. 譚華牧《賞景》 25. 譚華牧《賞景》 26. 譚華牧，《賞景》 27. 石濤《廬山觀瀑圖》（局部），泉屋博古館藏 28. 譚華牧《孤舟》，紙本水彩，1940年代 29. 譚華牧舊藏照片（《賞景》相關） 30. 譚華牧舊藏照片之一《澳門街景》 31. 譚華牧舊作油畫照片《西望洋遠睚》 32. 譚華牧舊作油畫照片《長衫男子》 33. 譚華牧舊作油畫照片之一《路人與狗》 34. 譚華牧《合唱》，布本油畫，廣東美術館藏 35. 譚華牧《打麻雀》，紙本水彩畫稿，1957年 36. 譚華牧《打麻雀》，紙本水彩，1957年3月8日 37. 譚華牧《打麻雀》，紙本水彩，1957年 38. 譚華牧《三個紅領巾》，紙本水彩，1957年 39. 譚華牧《牧閒》，紙本水彩，劉海粟美術館藏 40. 譚華牧《男同學和女同學》，紙本水彩，1957年3月21日 41. 譚華牧《三個女學生》，紙本水彩，1940至1950年代初 42. 譚華牧《戀人》，紙本水彩，1957年7月 43. 譚華牧《隊列訓練》，紙本鉛筆，1959年 44. 譚華牧《遠眺》，紙本水彩，1958年3月9日 45. 付羅飛《土改算賬》，紙本水墨，廣東美術館藏 46. L. S. Lowry,《工業場景》，1965年 47. 譚華牧《春耕》，34*38cm，布本油畫，1958年 中國美術館藏 48. 譚華牧《窗景》，紙本水彩，1940年代 49. 譚華牧《農家女》，紙本水彩，1940年代 50. 譚華牧《河畔》，紙本水彩，1950年代末 51. 譚華牧《遊園》，布面油畫，1950年代至1960年代 52. 盧梭《要塞的眺望》，布面油畫，1909年 53. 譚華牧《街景》，布面油畫，46*55cm，約1940年代，廣東美術館藏 54. 譚華牧《鎮海樓》，木本油畫，48*54cm，約1956，廣東美術館藏 55. 岸田劉生《道路和堤壩和土墻》，1915年，東京國立近代美術館藏 56. 譚華牧《牧羊》，布本油畫，45*45cm，廣東美術館藏 57. 譚華牧《牧》，17*24.5cm，纖維板油畫，約1950年代 58. 譚華牧《助一助》，布面油畫，約1960年代