school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 耿昇
- Title
- 明末西班牙傳教士筆下的廣東海岸
- Journal Name
- 文化雜誌
- Pub. Info
- 2012年秋季, 第84期, 第118-137頁
- Link
- http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdf/10084
- Abstract
- 摘要 : 1625年2月，西班牙耶穌會士拉斯．科爾特斯神父搭乘"領路的我主"號商船從菲律賓駛往澳門。船上共有九十七人，大部分為西班牙人，也有葡萄牙人，甚至還有印度、日本和印度洋島嶼上的人，他們所乘的商船於廣東省潮州府海岸遇難沉船。有些人死亡，還有一些人被中國當局作為"海盜"俘獲。明末廣東省的潮州、廣州和肇慶府等當局先後審訊了這批人。經過在澳門的耶穌會士的多方"營救"，他們終於於1626年2月28日返回馬尼拉。拉斯．科爾特斯神父在他於廣東海岸滯留的近一年期間，留下了一部《中國遊記》。該書的法譯本於2001年才出版。該神父對於廣東海岸的民俗、財富、政治、經濟、行政組織、日常生活都作出了詳細記述。由於拉斯，科爾特斯不屬於由利馬竇神父開創的耶穌會中國傳教區系統，其"另類"性的記述，可與入華耶穌會士們的中國記述相互比照。 段落標題： 1. 拉斯．科爾特斯神父入華的時代背景 1.1. 阿德里亞諾．德．拉斯．科爾特斯神父是甚麼人？ 1.2. 拉斯，科爾特斯中國之行 2. 拉斯．科爾特斯神父一行在何處沉船？ 3. 拉斯．科爾特斯神父《中國遊記》的出版過程 4. 《中國遊記》一書的基本結構 5. 拉斯．科爾特斯對肇慶府的描述 6. 拉斯．科爾特斯對廣州府的描述 7. 中國廣東官吏們的施政方式 8. 入華耶穌會士們對海難被俘人員的營救 9. 海難被俘的審理和被俘人員返回馬尼拉 10. 結論