school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
張彣卉
Title
逆寫弱裔文學與藝術:《圍棋少女》與《書法家的明鏡》中的邊緣論述與混種空間
Journal Name
中西文化研究(停刊)
Pub. Info
2010年6月, 總第17期, 第1期, 第135-145頁
Keyword
山颯;第三空間;邊緣論述
Abstract
摘要 : 生長於中國,旅居法國的法國文壇新秀山颯(本名閻妮),因具備雙重文化背景,可作為法國華裔文學的代表作之一。山颯用非母語--法語,寫故土的故事,她獨有的寫作手法,透露了一位背井離鄉遠遊人、探求者的心聲。本文將以山颯的得獎名作《圍棋少女》(La joueuse de go)以及其詩畫集《畫法家的明鏡》(Le miroir du calligraphe)為文本,從邊緣的觀念引入,以第三空間及女性主義為理論架構,於第二、第三章分別試析兩文本的邊緣與混種性(hybridity),探究法國弱裔文學與藝術的跨國趨勢。 段落標題: 1. 緒論 2. 邊陲的法國華裔作家 3. 《圍棋少女》與《書法家的明鏡》之邊緣性 4. 《圍棋少女》與《書法家的明鏡》之混種性 5. 結論