school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
代百生
Title
音樂是流動的建築還是流動的書法? : 中西音樂審美的不同文化視野
Journal Name
中西文化研究(停刊)
Pub. Info
2010年6月, 總第17期, 第1期, 第171-180頁
Keyword
音樂；書法；建築；音樂欣賞；藝術審美
Abstract
摘要 : 德國音樂家豪普特曼的名言“音樂是流動的建築”具有廣泛的影響，中國則有一句類似的比擬“音樂是流動的書法”。這兩種論斷自立足於自身文化傳統之上，揭示了音樂與建築、音樂與書法不同藝術門類在其內部結構和藝術表現特質上的相通性，可以分別代表西方古典音樂與中國傳統音樂審美的不同文化視野。在多元文化教育中，對這兩種論斷的詮釋有利於人們深入認識歐洲古典音樂與中國傳統音樂的審美特性以及相關的藝術文化傳統；在音樂欣賞中借助於這種比擬的想像與藝術通感，可以將藝術感知中聽覺上的、隱性的特徵轉化為建築或書法欣賞中視覺上的、顯性特徵，有助於我們理解音樂的抽象美，因此具有方法論的意義。本文試圖闡釋音樂與建築、音樂與書法的藝術相通性，分析“建築的音樂”和“書法的音樂”所分別代表的西方古典音樂和中國傳統音樂在表現形態與思維方式、結構原則與發展手法、操作行為方式與藝術審美取向上所具有的不同文化傳統特質。 段落標題： 1. 音樂與建築的藝術相通 2. 音樂與書法的藝術相通 3. “建築的音樂”與“書法的音樂” 4. 結語