school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 錢林森
- Title
- 文化轉型與歐洲漢學 : 訪談瑞典學院院士、著名漢學家馬悅然
- Journal Name
- 中西文化研究(停刊)
- Pub. Info
- 2009年6月, 總第15期, 第1期, 第47-56頁
- Keyword
- 漢學；文化；轉型；復興；和諧；發展
- Abstract
- 摘要 : 瑞士學院院士馬悅然 (Goran Malmqvist) 教授，是聞名歐洲和世界的漢學家，畢生致力於中國文化和文學譯介與研究，譯有中國古代和現代文化經典、文學名著60餘種，曾兩度擔任歐洲漢學學會主席，在促進中西文化對話和會通中作出了重要建樹，在歐洲漢學界享有盛名。他與本文作者對話中，講述了他半個多世紀的漢學探索的歷程，並就文化轉型與歐洲漢學發展前景和應對略做了自己的思考和預測。 段落標題： 1. 前言 2. 訪談內容