school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
郭惠芬
Title
東南亞地區的馬來班頓與中國傳統文化的相互交流
Journal Name
中西文化研究(停刊)
Pub. Info
2009年12月, 總第16期, 第2期, 第119-130頁
Keyword
東南亞;馬來班頓;中國傳統文化;民族交往與文化交流
Abstract
摘要 : 東南亞是個多元民族和多元文化的地區,其中兩大民族馬來人和華人與中國有著民族血緣的關係,在文化方面與中國也有相互的交流和聯繫。馬來班頓是在新加坡、馬來西亞、印尼的馬來民族中廣泛流傳的一種古老民歌,它不僅反映了古代中國與東南亞馬來人在政治、經濟、民族、文化和宗教等方面的交往,而且在發展和流傳的過程中,也和中國傳統文學發生相互的碰撞和交流。從一些資料來看,馬來班頓不僅與中國的民歌傳統有著深厚的淵源和密切關係,而且對於中國傳統文學在當地的傳播也產生積極的作用,由此促進了中國和東南亞民族之間文化和文學的交流。 段落標題: 1. 前言 2. 馬來班頓是馬來民族古老和重要的民歌形式 3. 馬來班頓反映古代中國與東南亞地區馬來民族的交往 4. 馬來班頓與中國傳統民歌的相互交流 5. 餘語