school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 鄭土有
- Title
- 方言與口承文學的互為性問題：以吳方言與吳語山歌為例
- Journal Name
- 澳門理工學報
- Pub. Info
- 2012年7月15日, 總第47期, 第15卷第3期, 第77-85頁
- Link
- http://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2012_3/p77.pdf
- Keyword
- 方言﹔口承文學﹔互為性﹔吳方言﹔吳語山歌
- Abstract
- 摘要 : 方言與口承文學都是在一定的區域中逐漸形成的。方言是口承文學表達的語言載體，方言詞彙、語言是編創口承文學作品的重要部件，也是各種修辭手法得以實現的基礎；口承文學的編創，不斷豐富方言和詞彙和內涵；口承文學中保留了豐富的方言詞彙，為方言學的研究提供了豐富的語料。兩者相輔相成，關係密切。本文從吳方言和吳語山歌的關係入手，探討兩者之間的互為問題。 段落標題： 1. 共生：江南水鄉孕育了吳方言和吳語山歌 2. 吳語山歌：吳方言天然的“語料庫” 3. 吳方言與吳語山歌的文學性建構 4. 結語：非遺保護中的方言與口承文學