school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 羅鋼
- Title
- 從“現代化”拯救傳統：中國古代文論研究的危機與生機
- Journal Name
- 澳門理工學報
- Pub. Info
- 2014年7月15日, 總第55期, 第17卷第3期, 第5-19頁
- Link
- http://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2014_3/p5.pdf
- Keyword
- 古代文論；現代轉換；“傳統現代化”；“抵抗”範式；拯救
- Abstract
- 摘要 : 1990年代以來，“中國古代文論的現代轉換”問題在學術界引起了廣泛討論。通過“現代轉換”中國古代文論有望從一種特殊的、地方性的話語，轉變為一種普遍的、全球性的話語，從而參與國際對話。然而，在這裡“現代化”完成的同時，中國傳統詩學符號就西方知識挪用和收編，不可避免地西方化了，“意境”理論的“現代化”就是典型的列子。實際上 “中國古代文論的現代轉換“和“中國古代文論的現代闡釋”，都是從二十世紀初開始的“傳統現代化”學術工程的組成部分。在這種“傳統現代化”範式中，中國學者只有藉助由西方理論方法和話語策略所建構的敘述框架，才能再現自己的歷史和傳統，這導致了中國古代文論研究的危機。值得注意的是，朱自清採用了一種與“傳統現代化”相對立的“抵抗”範式，它或許揭示出了從“現代化”拯救傳統的某一可能。