school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
柳若梅;李欣
Title
19世紀俄羅斯漢學家與歐洲對中國植物的認識
Journal Name
澳門理工學報
Pub. Info
2015年4月15日, 總第58期, 第18卷第2期, 第95-105頁
Link
http://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2015_2/201502-095-105.pdf
Keyword
中國植物;俄羅斯;布列特施涅德;植物學
Abstract
摘要 : 自俄羅斯漢學的奠基人比丘林起,俄羅斯漢學家從農用、醫用兩個方面向歐洲介紹中國植物。適逢歐洲植物學迅速發展時期,俄羅斯漢學家對於中國植物的關注、記錄與研究,極大地推進了歐洲對中國植物的認識。早期俄羅斯漢學家把在中國採集的植物種子寄往俄國和歐洲,他們以書面記錄中國植物,將中國植物狀況直接傳達給歐洲植物研究的意義。與歐美學者交往密切的布列特施涅德關於中國植物的著作及其對於西方人認識中國植物的歷史的梳理,是歐洲植物學史上的重要文獻。布列特施涅德對中國古代典籍所涉及的植物進行科學整理,將中國植物學引入世界植物學視野,對於世界植物學研究的發展,有著極其重要的意義。 段落標題: 1. 19世紀俄國東正教駐北京使團成員與中國植物 2. 俄國駐華外交公使館醫生布列特施涅德與歐洲對中國植物的認識 3. 布列特施涅德的《中國植物志》與歐洲對中國植物學的認識