school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 李長森
- Title
- 百年老校，十年騰飛：語言暨翻譯高等學校十年發展回顧兼紀念澳門回歸祖國十周年：澳門理工學院語言暨翻譯高等學校百年史研究之四
- Journal Name
- 澳門理工學報
- Pub. Info
- 2009年12月, 總第36期, 第12卷第4期, 第72-87頁
- Keyword
- 澳門；語言暨翻譯學校；澳門回歸
- Abstract
- 摘要 : 澳門政府培訓中葡翻譯人才的機構從華語學校到理工學院語言暨翻譯高等學校歷時百年。百年的發展並非一帆風順，其中有輝煌，也有挫折。該校的發展可分為四個時期：初創時的發展期；二戰後的衰落期；澳門回歸前的過渡期；以及回歸後的高速發展期。本文試圖通過回顧該校在澳門回歸祖國後近十年的發展，總結取得的成果與經驗，為未來進一步成為現代化的翻譯培訓基地提供有用的依據。 段落標題： 1. 過渡期催生的高等學校 2. 語言暨翻譯學校面臨的困難與挑戰 3. 轉型時期的特殊貢獻 4. 百年老校，十年騰飛 5. 中英翻譯課程的設立 6. 背靠祖國，面向世界 附表： 1. 澳門回歸十年來語言暨翻譯學校中葡翻譯學生人數 2. 澳門主權回歸後語言暨翻譯高等學校培訓各校選修葡語學生人數 3. 澳門主權回歸後語言暨翻譯高等學校培訓短期葡語課程學生人數 4. 語言暨翻譯高等學校2000-2009年中英翻譯課程學生人數 5. 語言暨翻譯高等學校2000-2009年學生人數 附圖： 1. 澳門回歸十年來語言暨翻譯學校中葡翻譯學生人數 2. 澳門主權回歸後語言暨翻譯高等學校培訓各校選修葡語學生人數 3. 澳門主權回歸後語言暨翻譯高等學校培訓短期葡語課程學生人數 4. 語言暨翻譯高等學校2000-2009年中英翻譯課程學生人數 5. 語言暨翻譯高等學校2000-2009年學生人數