school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 李長森
- Title
- 歷史性的轉變：從公職培訓到高等教育：澳門理工學院語言暨翻譯高等學校百年史研究之十
- Journal Name
- 澳門理工學報
- Pub. Info
- 2011年9月, 總第43期, 第14卷第3期, 第14-26頁
- Keyword
- 澳門；語言翻譯；高等教育
- Abstract
- 摘要 : 1987年中葡兩國政府關於澳門問題的聯合聲明簽署後，澳門正式進入治權移交的過渡期。為順應形勢的發展，在中葡兩國政府就權力移交的具體事項進行緊張協商的同時，澳葡政府逐漸對政府架構作出必要調整，由此帶來結果之一，是1992年將原屬華務司培訓翻譯員的技術學校劃歸澳門理工學院，並更名為語言暨翻譯學校。然而，這一過程是漸進的，直至1997年才完成了從政府公職培訓機構到高等教育機構的歷史性過渡，歷時五年，澳門終於擁有了與世界高等教育接軌的翻譯過程。 段落標題： 1. 1992年：倉促的重組導致新瓶裝舊酒 2. 1994年：第100/94/M號訓令 3. 1996年：第253/96/M號訓令 4. 1997年：第207/97/M號訓令 5. 結語 附表： 1. 中葡翻譯學士學位補充課程學習計劃