school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
吳永安 
Title
淺探英文中的雙言巧語現象
Journal Name
澳門理工學報
Pub. Info
2007年6月, 總第26期, 第10卷第2期, 第121-126頁
Keyword
雙言巧語;欺騙性的語言;資訊傳達、英語學習
Abstract
摘要 : 本文以中英對照的方式簡述了英文中的雙言巧語(doublespeak)現象,筆者先根據雙嚴巧語的目的和特點將其分爲四類:婉語、行話濫用、官樣文章和誇張離奇的語言,然後舉例説明雙言巧語在英語世界中的常見用途,包括那些在政府機關、商界、教育界和軍事上的,最後筆者簡要地提及雙言巧語對應于學習者的積極意義。