school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
陳濤
Title
近代在華傳教士的文化行爲分析
Journal Name
澳門理工學報
Pub. Info
2014年7月15日, 總第55期, 第17卷第3期, 第94-100頁
Link
http://journal.ipm.edu.mo/images/journal_c/2014_3/p94.pdf
Keyword
傳教士;文化行爲;“陌生人”;文化交流
Abstract
摘要 : 傳教士來華是近代中國歷史上一個重要的現象。傳教士群體除傳教本身外,對於東西文化交流也起到了一定的推動作用。從文化交流學的角度考察這一群體及其在華文化行爲,可以看到當面對種種文化困境時,一些傳教士通過改變自身形象、學習中文、學習儒家文化、甚至改變生活方式等手段來應對,以達到從感情上親近中國老百姓、從思維方式上接近中國老百姓的目的,從而為其傳教工作奠定基礎。儘管對傳教士及其在華活動評價不一,但從文化交流的層面來看,近代在華傳教士的這些文化行爲,對於今天我們的文化交流有著一定的啟示。 段落標題: 1. 傳教士們所面對的困境 2. 傳教士們的應對 3. 傳教士們文化行爲的效果 4. 對今天的啟示