school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
張廷茂
Title
晚清澳門華政衙門組織結構與人員編制沿革考
Journal Name
澳門研究
Pub. Info
2013年6月15日, 總第69期, 第2期, 第94-101頁
Keyword
晚清;澳門;華政衙門;組織結構
Abstract
摘要 : 主要依據《澳門憲報》所刊佈的葡語文獻,就晚清澳門華政衙門的組織結構及其人員編制的沿革進行闡述,在相關要點上作出澄清:華政衙門由譯務科和行政司法科兩部分組成;"國家律師"實為葡國檢察官,充當公訴人角色;1885年改革,將漢文譯務科從華政衙門分離出來,成立單獨的政府部門:譯務署;1894年,葡國海外省司法改革結束了華政衙門的歷史。