school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- Dias, Pedro撰; 陳玉芳譯
- Title
- "克拉克瓷"：一種特定的中國瓷還是一個名稱？
- Journal Name
- 澳門研究
- Pub. Info
- 2013年9月15日, 總第70期, 第3期, 第96-99頁
- Keyword
- 克拉克瓷；克拉克大帆船；葡萄牙；外銷瓷
- Abstract
- 摘要 : "克拉克瓷"（kraak porcelain）經常會出現在拍賣會、藏品目錄甚至是大眾書籍中，用於指中國在16－17世紀銷往歐洲的青花瓷器。"kraak(karaak) porcelain"一詞首先出現於17世紀荷蘭人的文本記錄中，然而，"karrack"或者"karrack"卻源自於葡萄牙在大西洋和印度洋海域航行時的一種貨船的名稱"carraca"。通過考察這些語彙的詞源歷史和葡萄牙帆船的演變歷史，可以看出，"克拉克瓷"是17世紀初荷蘭從葡萄牙大帆船上截獲並運往鹿特丹銷售的中國瓷的統稱，是偶然出現的瓷器名稱，而不是指一種特定的中國瓷瓷型。此外，克拉克瓷也專指明末時期的外銷瓷器，用於區分清初的外銷瓷和日本"有田"（Arita）瓷。