school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
劉正剛;黃建華
Title
明清廣東城鄉婦女生活考察:基於漢譯西人著述分析
Journal Name
澳門研究
Pub. Info
2012年9月15日, 總第66期, 第3期, 第124-132頁
Keyword
明清時期﹔西方文獻﹔廣東﹔婦女
Abstract
摘要 : 明清時期,廣東是西方人通過海路進入中國的前站,西方人在廣東的觀感記錄彌補了中文文獻的不足,他們對明清廣東婦女生活的記載,與中國士人的描寫頗為不同。西方人因在華活動受諸多限制以及作者閱歷和目的不同,其記述雖不可盡信,但仍提供了觀察明清中國女性生活的另類視角。 段落標題︰ 1. 城居婦女的幽閉生活 2. 城郊及鄉村女性的勞碌生活 3. 中國婦女對婚姻家庭的態度 4. 結語